LEGALS

Legal Notice

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE TARIFAS Y CARGOS DE AGUA

Por la presente se da aviso de que la Comisión de Agua y Luz de McMinnville llevará a cabo una audiencia pública con respecto a los cambios en todas las tarifas y cargos de agua. La audiencia pública se llevará a cabo de manera virtual y en persona el martes 21 de julio de 2026, a las 5:00 PM desde la Oficina de Agua y Luz de McMinnville, 340 NE Kirby Street, McMinnville, Oregon. La audiencia se llevará a cabo en persona en 340 NE Kirby Street y virtualmente a través del software de reunión Zoom. El público puede unirse a la reunión en persona oa través de la información del enlace que se proporciona a continuación y brindar testimonio por escrito como se indica a continuación. El público puede unirse a la reunión de Zoom en línea con un dispositivo electrónico siguiendo el enlace: https://us02web.zoom.us/j/2109616054?pwd=VnN5Nk9FcFB2ZjRsNzNySHJlNWIxUT09; Zoom ID 210 961 6054, Contraseña: 1889. El público también puede unirse a la reunión por teléfono llamando al siguiente número e ingresando la identificación de la reunión: Teléfono: 1-253-215-8782; Reunión I.D.: 210 961 6054, Contraseña: 1889. La reunión será transmitida en vivo en YouTube. Puede buscar McMinnville Water and Light en YouTube o visitar nuestro sitio web para obtener el enlace en: https://www.mc‐power.com/meeting/ para verla reunión. La Comisión de Agua y Luz de McMinnville anima al público a asistir a la reunión en persona o virtualmente y brindar su opinión. Cualquier persona, grupo o entidad gubernamental que desee enviar comentarios, preguntas y/o recomendaciones puede hacerlo durante la reunión o escribiendo a John C. Dietz, Gerente General, 340 NE Kirby Street, PO Box 638, McMinnville, Oregon 97128. Los comentarios por escrito también se pueden enviar a la secretaria de la comisión en tdm@mc-power.com. Los cargos y tarifas específicos que se proponen se pueden obtener de y cualquier pregunta antes de la reunión con respecto a los aumentos propuestos debe dirigirse a John C. Dietz, Gerente General, en la dirección anterior o llamando al 503-472-6158. AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE TARIFAS Y CARGOS DE AGUA Por la presente se da aviso de que la Comisión de Agua y Luz de McMinnville llevará a cabo una audiencia pública con respecto a los cambios en todas las tarifas y cargos de agua. La audiencia pública se llevará a cabo de manera virtual y en persona el martes 21 de julio de 2026, a las 5:00 PM desde la Oficina de Agua y Luz de McMinnville, 340 NE Kirby Street, McMinnville, Oregon. La audiencia se llevará a cabo en persona en 340 NE Kirby Street y virtualmente a través del software de reunión Zoom. El público puede unirse a la reunión en persona oa través de la información del enlace que se proporciona a continuación y brindar testimonio por escrito como se indica a continuación. El público puede unirse a la reunión de Zoom en línea con un dispositivo electrónico siguiendo el enlace: https://us02web.zoom.us/j/2109616054?pwd=VnN5Nk9FcFB2ZjRsNzNySHJlNWIxUT09; Zoom ID 210 961 6054, Contraseña: 1889. El público también puede unirse a la reunión por teléfono llamando al siguiente número e ingresando la identificación de la reunión: Teléfono: 1-253-215-8782; Reunión I.D.: 210 961 6054, Contraseña: 1889. La reunión será transmitida en vivo en YouTube. Puede buscar McMinnville Water and Light en YouTube o visitar nuestro sitio web para obtener el enlace en: https://www.mc‐power.com/meeting/ para verla reunión. La Comisión de Agua y Luz de McMinnville anima al público a asistir a la reunión en persona o virtualmente y brindar su opinión. Cualquier persona, grupo o entidad gubernamental que desee enviar comentarios, preguntas y/o recomendaciones puede hacerlo durante la reunión o escribiendo a John C. Dietz, Gerente General, 340 NE Kirby Street, PO Box 638, McMinnville, Oregon 97128. Los comentarios por escrito también se pueden enviar a la secretaria de la comisión en tdm@mc-power.com. Los cargos y tarifas específicos que se proponen se pueden obtener de y cualquier pregunta antes de la reunión con respecto a los aumentos propuestos debe dirigirse a John C. Dietz, Gerente General, en la dirección anterior o llamando al 503-472-6158. Trena McManus, Secretaria de la Comisión NR Published July 10, 17, 2026

PUBLIC NOTICE Your Space Storage 1500 NE Lafayette Ave McMinnville, OR 97128 503-472-2986 Will hold a unit auction on

Friday, July 31, 1pm Baker, Ashlee A203 Burnham, Michael E046 Burnham, Michael M003 Carl, Misty A266 Carsley, Todd B025 Coffman, Heather F098 Durig, Nicole 2021 Ehry, Karin T028 Johnson, Anja J041 Justice, Susan G135 Justice, Susan J201 Justice, Susan J203 Mariano, Stefanie H095 Moore, Page A189 Outen, Nancy G02 Outen, Nancy G238 Tate, Margie 2039 Whiteside, Emily J084 NR Published July 17, 2026

NOTICE TO INTERESTED PERSONS Estate of Raymond E. Steece Case Number: 26PB03485

Notice: The Circuit Court of the State of Oregon, for the County of Yamhill, has appointed the undersigned as Personal Representative of the estate of Raymond E. Steece, deceased. All persons having claims against said estate are required to present the same, with proper vouchers to the Personal Representative c/o Kaitlyn A. Metscher, OSB #252561 11855 SW Ridgecrest Dr #205 Beaverton, OR 97008 (503) 300-2593 probate@sunstone.legal within four (4) months fromthe date of publication of this notice as stated below, or they may be barred. All persons whose rights may be affected by this proceeding may obtain additional information from the records of the court, the Personal Representative, or the Attorney for the Personal Representative. Dated and first published July 17, 2026 PERSONAL REPRESENTATIVE Heather Niggli, 13565 SE Amity-Dayton Highway, Dayton, Oregon 97114 ATTORNEY FOR PERSONAL REPRESENTATIVE Kaitlyn A. Metscher, OSB #252561 11855 SW Ridgecrest Dr #205 Beaverton, OR 97008 (503) 300-2593 probate@sunstone.legal NR Published July 17, 2026

PUBLIC NOTICE

PURSUANT TO ORS CHAPER 87 Notice is hereby given that the following vehicle will be sold, for cash to the highest bidder, x/xx/2026. The sale will be held at 10:00am by GALE'S TOWING 375 OR-99W MCMINNVILLE, OR 97128 2014 FORD F250 DIESEL VIN-1FT7X2BT9EEB43276 AMOUNT DUE ON LIEN $3502.29 REPUTED OWNER(S) MUTUAL MATERIALS CO DL PETERSON TRUST ELE FUNDING LLC NR Published July 10, 17 2026

PUBLIC NOTICE

NOTICE OF PUBLIC HEARING ON WATER RATES AND CHARGES Notice is hereby given that the McMinnville Water & Light Commission will conduct a public hearing regarding changes to all water rates and charges. The public hearing will be held both virtually and in person on Tuesday, July 21, 2026, at 5:00 PM from the McMinnville Water & Light Office, 340 NE Kirby Street, McMinnville, Oregon. The hearing is being held in-person at 340 NE Kirby Street and virtually through the Zoom meeting software. The public may join the meeting in-person or via the link information given below and provide written testimony as indicated below. The public may join the Zoom meeting online with an electronic device by following the link: https://us02web.zoom.us/j/2109616054?pwd=VnN5Nk9FcFB2ZjRsNzNySHJlNWIxUT09; Zoom ID 210 961 6054, Password:1889. The public may also join the meeting by phone by calling the following number and entering the meeting identification: Phone: 1- 253-215-8782; Meeting I.D.: 210 961 6054, Password: 1889. The meeting will be live streamed on YouTube. You can search McMinnville Water and Light on YouTube or visit our website for the link at: https://www.mc‐power.com/meeting/ to view the meeting. The McMinnville Water & Light Commission encourages the public to attend the meeting in-person or virtually and provide input. Any person, group or governmental entity which desires to submit comments, questions and/or recommendations may do so either during the meeting or by writing to John C. Dietz, General Manager, 340 NE Kirby Street, PO Box 638, McMinnville, Oregon 97128. Written comments can also be sent to the clerk of the commission at tdm@mc-power.com. Specific charges and rates being proposed may be obtained from and any questions prior to the meeting concerning the proposed increases should be directed to John C. Dietz, General Manager, at the above address or by calling 503-472-6158. Trena McManus, Clerk of the Commission NR Published July 10, 17, 2026

PUBLIC NOTICE CAPTION

Approve expenditure of funds to improve Canyon View Pump Station.

QUESTION

Should the residents approve expenditure over $1 million for capital improvement.

SUMMARY

The City of Lafayette’s Charter limits the City’s ability to disburse or obligate funds in excess of $1 million capital improvements unless approved by voters. Portions of the existing Canyon View pump station system are well past its design life, are in poor condition, and the design has multiple deficiencies. Issues include single-phase power instead of three-phase, the auto dialer does not work, access to the wet well is limited, pin holes in the suction pipe led to pump failure, suction lift pumps are prone to failure, corroded piping, and limited site access. This has led to one recent overflow event where raw sewage was spilled. It is anticipated that, unless the pump station is upgraded, there will continue to be pump station failures and a higher risk of sanitary sewer spills. A yes vote allows the city to disburse and obligate funds in excess of $1 million to remedy the defective conditions. The city anticipates that it will receive grants to fund the improvements. NR Published July 17, 2026

NOTICE OF SHERIFF’S SALE

On 8/6/2026 at the hour of 10:00 a.m. at the front steps of the Yamhill County Courthouse, 535 NE Fifth Street, in the City of McMinnville, Oregon, the defendant’s interest will be sold, subject to redemption, in the real property commonly known as Tax Lot 4319-1900, Account No. 120023, 7360 SE Lafayette Hwy, Dayton, Oregon 97114 and Tax Lot 5611- 1900, Account No. 210042, 27900 SW Beaver Creek Rd, Sheridan, Oregon 97378. The court case number is 24CV02083 filed out of Yamhill County Circuit Court, where REBECCA SUMMERS, is plaintiff and ESQUIRE INVESTMENTS INC., an Oregon corporation and GEORGE GEBRAYEL is defendant. The sale is a public auction to the highest bidder for cash or cashier’s check, in hand, made out to Yamhill County Sheriff’s Office. For more information on this sale go to: https://oregonsheriffs.org/sheriff-sales/ Sam Elliott, SHERIFF Yamhill County, Oregon By: SS Mgr. Nicole R Heidt NR Published July 2, 10, 17, 24, 2026

PUBLIC NOTICE

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Yamhill County Transit Advisory Committee (YCTAC) will hold a meeting on July 23, 2026, from 3:00 – 5:00 p.m. The meeting will be held at Yamhill County Courthouse, Room 42 at 535 NE 5th St., McMinnville, OR 97128. To request an accommodation, and interpreter or have other meeting questions, please contact Cynthia Thompson at 503-474-4910 or email thompsonc@yamhillcounty.gov at least 72 hours in advance of the July 23rd meeting. Para solicitar una adaptación, un intérprete o tener otras preguntas sobre la reunión, por favor contacte con Cynthia Thompson en el 503-474-4910 o envíe un correo electrónico thompsonc@yamhillcounty.gov al menos 72 horas antes de la reunión del 23 de Julio. NR Published July 13, 15, 17, 20, 22, 2026

NOTICE OF SHERIFF SALE

On August 20,2026 at the hour of 10:00 AM at the front steps of the Yamhill County Courthouse, 535 NE Fifth Street, in the City of McMinnville, Oregon, the defendant's interest will be sold, subject to redemption, in the real property commonly known as 404 NE Box Ct, Sheridan, Oregon 97378. The court case number is 25CV30214 filed out of the Yamhill County Circuit Court, where PLANET HOME LENDING LLC is the plaintiff and HAZEL SHREWSBURY; UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF JAMES H ST. JOHN AKA JAMES ST. JOHN; MV REALTY OF OREGON LLC; STATE OF OREGON DEPARTMENT OF HUMAN SERVICES; SUNNYSIDE OPERATIONS LLC; UNITED STATES OF AMERICA DEPARTMENT OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT; OCCUPANTS OF THE PROPERTY is defendant. The sale is a public auction to the highest bidder for cash or cashier's check, in hand, made out to the Yamhill County Sheriff's Office. For more information on this sale go to: https:lloregonsheriffs.org/sheriff-sales/ Sam Elliott, Sheriff Yamhill County, Oregon s/ by: N. Heidt, Support Services Manager NR Published July 17, 24, 31 August 7, 2026

CALL FOR BIDS
SKATEPARK CONSTRUCTION REQUEST FOR PROPOSALS City of Sheridan, Oregon Announcement: July 7, 2026 RFP Deadline: July, 31, 2026 at 3:00 pm Experienced skatepark contractors are encouraged to submit a proposal to refurbish and expand the existing Skatepark at Sheridan City Park, 500 NE Yamhill Street, Sheridan, OR 97378. The new facility will be multi-purpose for non-motorized use by skateboarders, skaters, and bicyclists. Minimum Qualifications to Submit a Proposal: 1. Work must be completed by December 16, 2026. 2. Cost is $175,000 or less, and an Oregon Prevailing Wage project. 3. Age focus: Beginner to Intermediate. 4. Use SHOTCRETE for all skating surfaces and describe experience working with this product. 5. Experience with at least two other skate park construction projects in Oregon. 6. The project area is the existing skatepark extended, approximately 8,000 square feet (100’ x 80’). 7. Proposer to present its proposal to the Parks Committee on August 6, 2026, at 6:00 pm. 8. Deadline to submit proposal to Sheridan City Hall by July 31, 2026, at 3:00 pm.

The Project Award will be determined by the following equally weighted selection criteria: Cost; Use of materials and structural design; Skate Park site design and overall flow of the skating experience; Number of skating activities (jumps, ramps, rails, etc.); and Overall presentation and project understanding. The final award of contract will be made by the City Council on August 17, 2026. For any inquiries, please contact the City Manager at the following: 503-843-2347 or ppolasek@cityofsheridanor.com.

NR Published July 10, 17, 24 2026

PUBLIC NOTICE

PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following application is being reviewed by the Yamhill County Department of Planning and Development: DOCKET C-11-26/SDR-12-26/SU-01-26, a request by Oregon Department of Transportation (ODOT) for Conditional Use, Site Design and Similar Use approval to allow for highway and road improvements. These road improvements will take place at or near the intersection of highways OR 18 and OR 99W and will include the following: • Installation of a roundabout at the intersection of Highway 18 and OR 99W. This will include closing off McDougall Road access to this intersection. • At the west end of McDougall Road closing the connection with OR 99W between the intersection at SE Locks Loop Road and NE Stoller Road. • Add a left turn lane on OR 99W onto NE Stoller Road/SE Kreder Road, and a right-turn lane on NE Stoller Road. • At the east end of McDougall Road, realigning the OR 99W and NE McDougall Road intersection. This new intersection will move to the southwest, closer to the OR 99W and OR 18 intersection. This will include extending the two way left-turn lane on OR 99W. This application is being reviewed based on the criteria in Sections 402.04, 402.07(A), 1101.02, 1206.02 and 1202.02 of the Yamhill County Zoning Ordinance. Interested persons may respond in writing by 5 p.m. August 3, 2026, to comment on, or to request these applications be considered at a public hearing. Comments may be sent to the Yamhill County Planning Department at 400 NE Baker Street, McMinnville. A request for a hearing must state the basis for the appeal and must be accompanied by a $250 filing fee. Dated July 17, 2026, by Ken Friday, Planning Director. NR Published July 17, 2026